vk
spill the tea ,i am shook,salty,stay woke,show recipts,beat your face,on fleek,throw shade,basic bitch….
生活中，一些词汇除了字面意思外还有特有的意思，英语也不例外，我们称之为英语俚语（English Slang）
注意！屏小的手机对表格显示不太友好，建议用电脑查看或者把手机横过来
| 短语 | 直接意思 | 引申意思 | 例句 | 备注 |
| spill the tea | 把茶撒了 | 八卦,说他人闲话,吃瓜,爆料 | Okay girls, it is time to spill the tea 好了姑娘们是时候爆料了 | to spill the tea 和to gossip是一个意思 |
| i am shook | 我摇了摇头 | 我大受震惊，我被吓到了，我惊呆了 | A: How are you feeling about your presentation today? B: In all honesty, I’m shook. | shook是shake的过去式，但是它也是一个新词，可以直接用不需要加ed或者ing，直接说i am shook就是我惊呆了，当然有被好的东西震惊到，也有不好的东西 |
| i feel salty | 我觉得咸 | 感到不爽，愤愤不平，苦逼，抱怨,痛苦的 | Merry and I all want the new job ,Merry get the new job ,but i did not ,so i am salty to Merry | salty不是sad的意思，sad只是不开心，salty还有点抱怨，生气的意思 和feel bitter一个意思 |
| stay woke | 保持清醒 | 约等于保持清醒 | if you now the problems of today , you are woke. | 在上世纪30年代"stay woke"这一说法开始出现在黑人英语中，意在提醒黑人要对发生在身边的种族不公保持警醒。 stay woke就是审时度势这种，能够透过现象看清出当下的本质 |
| show receipts | 展示收据 | 展示证据 | A:I think you are very ugly. B:Please show receipts. A:Look at the mirror！ | 和show proof一个意思 |
| beat your face | 打你的脸 | 给你化妆 | come here , let me beat your face 过来，我帮你化妆 fuck you !i will beat your face 艹，我将打你的脸 | 和do make up 一个意思 至于是化妆还是打脸，看语境 |
| on fleek | 看起来很不错 | your hairs on fleek | 和looks good一个意思 | |
| throw shade | 遮阴 | 高级黑,挖苦,公开批评某人，藐视，不直接批评 | your glasses are cute ,but you look better without them | 唱得很好，下次别唱了， 这就是别人throws shade at you |
| basic bitch | 基本的婊子 | 小废物，小垃圾，没有特色比较普通的人，普信女/男 | your class is basic 你讲的课一般吧，大众的那种，对物中性词 you are a basic girl 对人说，就是嘲讽别人, | 和like erveryone else；ordinary一个意思 If you say Merry is a very basic girl.Now you are throwing shade on Merry |
单词数：221字符数：1516
